Most couples ask about price and hours. Those rarely determine whether you end up happy with the film. Here are the questions that do.